Bien.
Se me ocurren dos sugerencias más, pero siéntete libre de no tenerlas en cuenta.

En vez de "es parte del todo", vería mejor "es parte del juego".

Y para no decir dos veces "viaje", te sugiero sustituir uno de ellos por... ¿Andadura? ¿Singladura?

Creo que hay más palabras que pueden servirte.
Tú eres la aurora y te toca decidir.
Saludos,
Lola