Jorge Luis Borges, al llegar al cielo, preguntó dónde estaba Scheherezade.

-Estimado señor, ella entretiene al jefe para demorar el apocalipsis-, dijo San Pedro y agregó:

-Si gusta puede jugar en solitario una partida de ajedrez con piezas fenicias o romanas frente a un espejo veneciano.

Borges agradeció la oferta y preguntó:

-¿Dónde está mi Beppo?

-El gato está con la cuentista. Ella lo adoptó como mascota.

Borges, algo frustrado pensó: “Scheherezade, ahora que puedo ver y no soy todo oídos, estás con el demiurgo”.

En ese momento un grupo de ángeles traía un espejo, una mesa, una silla y la mitad de un tablero de ajedrez.